Жителите и охраната страдат на фронтовата линия на Пекин без Covid

Обикновено жилищният комплекс Guanghuali, разположен в подножието на един от най-високите небостъргачи в Пекин, кипеше от активност през следобедите, но тези дни само мъже в защитно облекло, бели, наблюдават празните му дворове, наподобяващи затвор.

Пазачи са поставени в долната част на всяко стълбище, докато втора линия охранява сложен периметър, който е укрепен на места с импровизирана синя ограда.

Камерите за видеонаблюдение вече наблюдават внимателно оградата, но охранител, отговарящ за петметрова отсечка, каза, че все още е необходимо, в случай че жителите се опитат да избягат. „Камерите не могат да ги блокират“, каза той.

Това е все по-често срещана сцена в китайската столица, тъй като властите използват строги тактики за изолация в опит да елиминират огнището на Covid-19 и да предотвратят блокиране в целия град от типа, който парализира финансовия център на Шанхай за повече от шест седмици.

Гуанхуали беше затворен на 5 май, след като бяха открити само два случая на коронавирус сред хилядите жители на 37-те му нискоетажни сгради. Но официалните лица в Пекин разглеждат произтичащите от това трудности като необходими съпътстващи щети от политиката на президента Си Дзинпин за нулева Covid.

В продължение на седмици Пекин е бил на ръба на пълно блокиране, никой не напуска къщата, тъй като властите въвеждаха постоянен поток от ограничения върху ежедневния живот. Онлайн изображения и истории за глад и отчаяние в Шанхай изнервиха 21 милиона жители на столицата. В четвъртък слуховете за възможно блокиране изпратиха хиляди обратно в магазините във вълна от паническо купуване.

Апартаментният комплекс Guanghuali се намира в подножието на един от най-високите небостъргачи в Пекин

Офис сгради, ресторанти и молове бяха изпразнени, а отвън изникнаха стотици палатки за тестване на коронавирус. Всеки ден дълги опашки от маскирани пекинези, чакащи тампони от гърлото, се вият около ъглите на улиците. Всички жители на най-големия квартал в града Чаоян, който има население от 3,5 милиона души, са преминали през 17 кръга на задължителни тестове за Covid-19 в понеделник от 25 април.

Пекинците са наясно, че властите в по-малките китайски градове са предприели още по-строги действия по отношение на много по-малко случаи от десетките, докладвани ежедневно в столицата. Японската инвестиционна банка Nomura заяви, че броят на китайците, живеещи в някаква форма на блокиране, е намалял, но 290 милиона души в 41 града все още са под ограничения към 10 май.

Избухването на Omicron представлява безпрецедентен тест за стратегията на Си с нулев Covid. Но въпреки огромните икономически сътресения, изявленията на Китайската комунистическа партия ясно показват, че дори обсъждането на напускане на политиката е политически опасно.

За тези, които не са под карантина в Пекин, програма за „здравен код“ в приложението за съобщения WeChat се превърна в основен паспорт за ежедневния живот. За да влязат в хранителни магазини или паркове, които остават отворени, те трябва да сканират QR кодове и да изчакат програмата да ги одобри със звук и автоматичен глас, който казва „пропусни“.

Програмата съхранява резултатите от теста за Covid-19 и проследява данни за местоположението, което кара някои жители да изключат телефоните си, когато се движат. Простото преминаване през зона с висок риск на улицата може да накара програмата да покаже изскачащо съобщение с предупреждение, че здравословното състояние на потребителя „не може да бъде потвърдено“.

Някои от местните квартални общности, които прилагат контрол върху коронавируса, изискват жителите, които получат такова съобщение, да се карантинират за три дни, докато други им казват да направят още един тест за Covid-19. .

В северозападната част на града десетки хиляди студенти от елитни университети са затворени в своите кампуси. Властите в университета Цинхуа издигнаха огради, за да разделят студентите от професорите, а някои служители на столовата бяха помолени да спят на пода в трапезарията.

За мултинационалния администратор Ши Уей проблемите започнаха, когато колега, който за кратко влезе в офиса й да хапне, по-късно даде положителен резултат.

Местен клон на Китайския център за контрол и превенция на заболяванията в сряда прецени, че Ши е „близък контакт във времето и пространството“ – въпреки че не е виждала колегата – и й е казано да се махне. Подгответе се за официална карантина.

В нейния квартал нямаше налично помещение за карантина, така че властите инсталираха сензор на входната й врата, за да се уверят, че тя се изолира у дома.

Няколко часа по-късно клонът на CDC отмени заповедта за карантина. Но свободата на Ши беше кратка. До четвъртък следобед тя отново беше прекласифицирана, този път като „лице с висок риск“, изискващо 10 дни домашна карантина.

„Беше толкова объркващо и хаотично и различните места имат различни правила“, каза тя.

Колонна диаграма с броя на случаите, показваща частично блокиране и карантините в Пекин, поставят Omicron под контрол

Методите на Пекин изглежда контролират Omicron. В понеделник градът съобщи само за 39 нови случая, 34 от които при хора, които вече са в изолация.

След затварянето на комплекса Гуанхуали, два допълнителни случая бяха открити на 7 май сред обитатели, затворени в апартаментите си. „Те дойдоха да отведат десетина души“, каза 26-годишен пазач, който наскоро напусна армията и сега седи в дъното на стълбище или помага да пренасят храна и пакети на жителите.

С увеличаването на броя на хората в изолация се увеличава и търсенето на охрана. В Гуанхуали доскоро охранител работеше като готвач в ресторант. Друг беше млад студент, желаещ да печели пари, докато професионалното му училище беше затворено. Те получават 300 Rmb ($44) на ден за своите 12-часови смени и спят в палатки, поставени на асфалта.

„Почти всеки ще го направи, просто трябва да може да издържи известно страдание“, каза Ли Фей, наемател, който изпрати десетки охранители на места за карантина около Пекин за градската управа. “В момента има много хора без работа”, каза Ли. “Ако ни кажат, че имат нужда от 100 души, можем да ги намерим за часове.”

Арджун Нийл Алим допринесе за репортаж от Пекин

Add Comment